近日，网络上出现关于刘翔及其家人“已经移民海外”的传闻，引起大量讨论。面对不断扩散的说法，这位前项目明星在年末通过个人账号上传旅行视频，以幽默方式回应相关揣测。他在镜头前强调，他始终以家乡为根，更自称是热血青年，并表示所谓“移民”完全不属实。为了缓和语气，他还调侃说，希望传播此事的人能站出来，他保证不会对其采取过激行为。随着视频上线，相关话题迅速登上热搜，成为不少网民关注的焦点。
回顾这起传闻，自去年十二月起，网络上陆续出现有关他“转移生活重心”“购买房产定居”等说法。有自媒体把他退役后相对低调的生活方式，与早年赴海外接受脚部伤势治疗的经历联系在一起，进一步将其加工为“移民迹象”。这些内容随后被不断转载，使得谣言逐渐发酵。
在十二月三十一日发布的视频中，他以轻松语气否认外界猜测。他反问自己怎么可能离开成长的地方，又进一步强调家才是最踏实的归属。他提到，某些说法毫无依据，但他对于网络上的讨论并没有生气，只希望大家不要轻易相信未经证实的内容。
事实上，在去年十二月，就有网民在贵州的景点遇见他与妻子同行散步，状态轻松自然；过去半年他也频繁在社交平台分享国内旅行的点滴，IP位置常年显示在国内城市，有时会短暂出现另一个省份，被推测是前往妻子老家探访。这些公开行程让许多关注者认为，他如今的生活重心仍然扎根在国内，并与伴侣一起放慢脚步欣赏家乡山水。
刘翔出生于一九八三年七月，是国内田径项目中极具代表性的人物。他曾在多个重要赛事中夺得殊荣，并创造过亮眼成绩。二〇〇四年，他在雅典的赛事中以十二秒九一的成绩夺冠，追平当时的世界纪录，成为无数年轻运动员心中的榜样。二〇一五年，他受邀担任国际赛事推广大使，并在同年正式宣布退役。
如今，他在退役后的生活保持自在低调，时常与妻子到各地旅行散心，同时也保持着与粉丝的互动。他此次直接回应移民传闻，让外界悬而未决的说法彻底被澄清，也让不少网友感叹他的回应既真实又风趣。