英国一对夫妇花费约6万英镑,将一座建于1930年代、长期荒废的水塔,改造成了一处颇具设计感的高端民宿,如今以Airbnb形式对外出租,吸引不少追求独特体验的游客。

这座水塔位于英国德比郡博尔索弗(Bolsover,Derbyshire),靠近峰区国家公园(Peak District)。目前,游客每晚只需约185英镑,便可入住这座融合工业风与现代舒适感的乡村度假屋。

项目的发起人是50岁的塔玛拉·基林(Tamara Keeling)。她在2016年买下了这座废弃的水处理设施,当时正是因为曾在电视节目《Grand Designs》中看到过相关建筑而被深深吸引。直到4年后,她和家人才正式启动改造工程,将这座装饰艺术风格(Art Deco)的老建筑打造成一处独立而精致的居住空间,占地约6英亩(约24,280平方米)。

改造完成后的水塔内部配备了现代家电设施,包括定制手工厨房、原木燃烧壁炉、螺旋式楼梯、特制玻璃地板淋浴间以及一张特大号双人床。整体设计在保留工业质感的同时,强调舒适与私密性。

这座高约15米(约49英尺)的水塔建于1938年,顶部仍保留着一个容量达10,000加仑(约37,850升)的巨大储水箱。该水处理系统在1970年代被停用,随后在21世纪初期被私人买家购入。很长一段时间里,这里并未被正式利用,甚至一度被当作花园储物间和滑板坡道。

塔玛拉回忆称,她和家人在2016年先买下了紧邻水塔的一处旧水厂建筑。那处建筑早在2003年就曾登上《Grand Designs》,并被改造成普通住宅,而水塔却一直被遗弃。

她表示,早在2003年看到电视节目后,他们就特意从位于马特洛克(Matlock)的维多利亚式住宅驱车前往寻找这座水塔,并对其独特气质念念不忘。夫妻俩早在2007年就曾尝试购入,但因出价不及他人而失败。直到9年后,这座水塔才终于归他们所有。

在改造开始前,水塔甚至没有完整的正门,也未接通电力,背后还留有破洞。塔玛拉的儿子曾在里面玩滑板,一家人也把这里当作杂物间使用。真正的翻修工程始于2020年,历时约6个月,并在2022年正式作为Airbnb对外开放。

塔玛拉强调,整个设计理念是打造高端住宿体验,同时不破坏建筑原有的工业气质。水塔由钢筋混凝土建成,内部保留了清晰可见的模板混凝土纹理,门窗开口则延续了装饰艺术风格的造型。

她本人还经营着一家工程公司,因此在结构与细节处理上格外讲究。她提到,淋浴间的玻璃地板设计正是利用原本地面的孔洞改造而成,而不是简单填平。不少客人会打趣说不太习惯从厨房抬头看到脚底,但实际上水流开启后,只能看到模糊的脚影。

这处民宿主要面向希望短暂远离日常生活的情侣,尤其是有孩子的家庭。塔玛拉表示,入住的客人普遍非常珍惜这里的环境与体验,至今未出现过任何问题。

她认为,水塔本身带有的粗犷、冷峻气质,正是吸引游客的重要原因之一。屋内使用了大量高品质材料,而6英亩(约24,280平方米)的私有土地也让这里显得格外安静隐蔽。

从结构上看,水塔共有3层,其中最上层依旧是储水箱。周边区域餐厅选择丰富,附近还有城堡等景点,不少游客来自切斯特菲尔德(Chesterfield)以及谢菲尔德(Sheffield)等周边城市。

在塔玛拉看来,很多有孩子的家庭并不想为一次短途旅行舟车劳顿,却又渴望真正“离开日常生活”。而这座由老水塔改造而成的民宿,正好提供了这样一种近在咫尺却别具一格的度假体验。

作者 快讯雷达